Outils facilitant la lecture

Coloritext

Lien du site : https://www.coloritext.org/

Conçue par une professeure des écoles nommée Audrey, Coloritext est une solution en ligne destinée à accompagner l’apprentissage de la lecture. En s’appuyant sur les principes de la pédagogie Montessori, l’application applique un code couleur automatisé aux textes. Cette approche transforme le déchiffrage en une expérience plus intuitive, offrant aux jeunes lecteurs des balises visuelles rassurantes pour identifier les sons complexes.

Les modes de colorisation disponibles

L’outil propose différents niveaux d’assistance visuelle pour s’adapter à la progression de l’enfant :

Configuration intégrale : L’ensemble du texte est traité. Les voyelles s’affichent en rouge, les consonnes en bleu, les sons complexes (digrammes) en vert et les lettres silencieuses en gris.

Focus Sons & Lettres muettes : Pour concentrer l’attention sur les difficultés majeures, seuls les digrammes (verts) et les lettres muettes (grises) sont mis en évidence, le reste demeurant en noir.

Identification des muettes : Un mode minimaliste où seules les lettres non prononcées sont grisées pour éviter les erreurs de lecture.

Mise en relief des digrammes : Une option dédiée à la reconnaissance des paires de lettres formant un son unique (comme « ou », « ch » ou « an »), qui apparaissent alors en vert.

Fonctionnalités et prise en main

L’application se distingue par sa simplicité d’utilisation et la diversité de ses modes d’importation. Plusieurs options s’offrent à vous pour traiter vos supports :

  • Saisie et import : Vous pouvez rédiger votre contenu directement dans l’éditeur, effectuer un simple copier-coller depuis une source externe ou encore télécharger une image (photo ou capture) grâce à la reconnaissance de texte intégrée.
  • Édition sur mesure : Pour gérer les cas particuliers, l’interface permet de modifier manuellement la couleur d’un caractère spécifique. Il suffit de cliquer sur la lettre dans la zone de traitement et d’utiliser la barre d’outils flottante pour ajuster la teinte.
  • Mise en page adaptée : Afin d’améliorer le confort de lecture, vous pouvez sélectionner la police de caractères, agrandir la taille du texte ou augmenter l’espacement entre les mots. Un affichage sous forme d’étiquettes (par lignes ou par unités lexicales) est également disponible.
  • Export et partage : Une fois le document prêt, vous pouvez générer un fichier PDF, un document Word ou lancer une impression directement depuis la plateforme.

Le petit plus : La flexibilité des réglages permet d’adapter l’outil aux besoins spécifiques de chaque élève, notamment pour les profils dyslexiques ou les débutants en lecture.

Le petit moins: Le code couleur n’est pas adaptable ( couleurs selon les principes de la pédagogie Montessori) et l’on tombe vite vers des besoins qui nécessitent la version premium (voir plus bas).

La formule premium permet d’aller plus loin dans l’utilisation de Coloritext (comme la création d’étiquettes mots, l’export des colorisations…)


Audrey propose plein d’autres choses à partir de cette idée de « Coloritext », accessibles depuis son site https://troussedaudrey.coloritext.org/

Coloritext Lire la suite »

Rapidetik et CodiMD

Nous proposons ici une explication du couplage entre la solution Rapidetik et l’application d’hébergement et de création de fichiers Markdown, CodiMD.

AinsiRapidÉtik est un outil permettant de créer rapidement un exercice de type « phrase en désordre ». Il suffit de saisir une phrase et de cliquer sur « créer l’exercice ». Les mots et la phrase peuvent être prononcés par la synthèse vocale.

CodiMD est un éditeur de texte collaboratif en temps réel, basé sur le langage de balisage léger Markdown. Accessible depuis n’importe quel navigateur, il permet à plusieurs utilisateurs de rédiger, modifier et visualiser simultanément un même document.
CodiMD est un outil multi-plateforme, simple d’utilisation, adapté aussi bien au travail individuel qu’au travail collaboratif. L’application fait partie désormais de AppsEducation.

Voici un descriptif : https://pedagogie.ac-orleans-tours.fr/spip.php?article1485

L’idée est donc de créer et d’héberger un fichier avec plusieurs phrases que Rapidetik enchainera en tant qu’exercice.

L’infographie

Télécharger l’infographie au format Pdf

Pour aller plus loin :

Rapidetik et CodiMD Lire la suite »

YADESMOTS, un site de lexique

Yadesmots est une communauté qui permet de mettre à disposition des fiches lexique comme celle ci-dessous. On peut ainsi créer des collections à télécharger en fonction des mots utilisés en classe.

Téléchargement:

Lien du site : https://yadesmots.tiwahe.eu/

Fonctionnement

Yadesmots permet d’accéder à une banque de mots sous forme de carte lexique avec les 3 écritures, majuscule, scripte et cursive. La recherche se fait par mots clés, par champ lexical, grammaire, orthographe, phonologie…. On peut créer ses propres collections à partir des cartons mots disponibles et le site propose plusieurs manières de les télécharger (voir film en bas de page). Le site https://www.tiwahe.eu/portail2/ collecte les réalisation des contributeurs.

Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel (issues du site)

Avantages et inconvénients

Très simple d’utilisation. Seules les personnes enregistrées et validées peuvent accéder à l’ensemble des mots et créer des collections (mais pas les télécharger…) ! Le TELECHARGEMENT par mots ou des COLLECTIONS est RESERVE aux donateurs. Tout le monde, cependant peut télécharger les cartons individuellement (selon des tailles différentes)

Pour aller plus loin

Une affiche synthétique

Télécharger l’infographie au format Pdf


Évaluations

YADESMOTS, un site de lexique Lire la suite »

Mikado : fabrique de pseudo-mots (logatomes)

MIKADO est une application permettant de générer de manière aléatoire des pseudo-mots (encore appelés logatomes) comportant une à quatre syllabes pour les afficher sous la forme d’un diaporama défilant.

Téléchargement:

Ne téléchargez les logiciels que sur les sites des éditeurs…

Fonctionnement

Cet outil permet à l’enseignant de travailler avec ses élèves les correspondances graphophonémiques sans qu’ils cherchent à deviner le mot.

L’enseignant choisit les graphèmes (les lettres et groupes de lettres) utilisés par le générateur grâce à l’écran des options (voir ci-dessous)

L’application permet l’export des logatomes générés : les listes obtenues peuvent ensuite être éditées puis réimportées dans l’application afin de répondre aux objectifs ciblés. Une fonction de colorisation est également disponible pour faciliter le travail de guidage de l’enseignant.

Une version portable pour Windows est disponible ce qui permet son utilisation sans installation.

Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel

Avantages et inconvénients

La conceptrice Marie-Laure Besson met à disposition une vidéo pour son installation sur https://mlbesson.weebly.com/syllabe-et-compagnie-pour-word.html

Pour aller plus loin

Un livret d’accompagnement est téléchargeable à l’adresse : https://numerique53.ac-nantes.fr/ressources/applications/download.php?num=19

Mikado : fabrique de pseudo-mots (logatomes) Lire la suite »

Ridisi, solution en ligne d’adaptation de texte

Ridisi est un traitement de texte en ligne permettant de proposer des textes décodables par ses élèves en cours d’apprentissage de la lecture en combinant plusieurs systèmes d’aides. Cette application permet de générer des supports en fonction des élèves pour lesquels on aura coché les aides à apporter.

Accès en ligne

Abonnement et connexion : https://ridisi.fr/sessions/new

euro_symbol

Solution payante (mais peu onéreuse)

L’abonnement coûte 30 € par an, les créateurs ont dû le financer intégralement par leurs fonds propres.

Le fonctionnement se fait en ligne.

La solution permet de ranger les textes dans des dossiers comme sur votre ordinateur

L’application en ligne permet la personnalisation de la grille de pictogrammes en y mettant d’autres pictogrammes (dès lors qu’ils sont dans la base du logiciel) ou en définissant un type de grille (par exemple en fonction des niveaux : grille CP, grille ULIS…). Cette grille peut-être évidemment téléchargée pour servir de support de référence pour la classe.

On tape son texte ou on le copie-colle sur la page du traitement de texte. A gauche des outils de mise en page classiques, à droite les outils d’aides en fonction des profils.

Les aides possibles sont :

Visualisation des syllabes avec les cuvettes

Visualisation des syllabes avec les cuvettes + ajout ici de la mise en gris des lettres muettes

Visualisation des syllabes par alternance syllabique colorée

Adaptation « TRIPLES » qui permet d’ajouter une numérotation 1, 2, 3 en indice dans les syllabes composées de la manière suivante : consonne, consonne, voyelle. Ceci est un indicateur pour l’élève afin qu’il prenne son temps pour décoder une syllabe complexe.

Possibilité d’ajouter un pictogramme référence du phonème et de ses graphèmes. Le pictogramme s’ajoute au dessus du graphème. Combiné aux cuvettes ou à l’alternance syllabique, l’élève voit bien le phonème ou les phonèmes de la syllabe. Il convient bien entendu d’avoir travaillé les références pictogrammes pour chaque graphème. L’idée sera aussi de travailler avec les même référence par niveau ou par école…

Ici nous avons coché uniquement les graphèmes du phonème [an]

Ici nous avons coché tous les graphèmes…

Une grille de pictogramme est disponible de base, la grille Ridisi :

Mais vous pouvez évidemment en changer les pictogrammes dès lors qu’ils sont dans la base du logiciel. Vous pouvez imprimer la base qui sortira une feuille par représentation pour un affichage. Vous pouvez ainsi créer d’autres grilles, les sauvegarder: on peut ainsi imaginer une grille par niveau de classe par exemple… Pour les adeptes des couleurs, vous pouvez associer une pastille de couleur par phonème…

Avantages et inconvénients

Le logiciel est très ergonomique et très simple à manipuler. Les adaptations sont rapides à faire, d’autant que l’on peut créer des profils de lecteurs. Le prix est modique, vu les services que cela peut vous rendre dans la différenciation des supports. Je regrette pour ma part la non possibilité de choisir la place des pictogrammes (automatiquement au dessus du graphème), leurs tailles et surtout de ne pas pouvoir mettre sa propre image. Un guide utilisateur est fourni et un compte YouTube est accessible.

Pour aller plus loin…

Présentation du projet
Présentation des fonctionnalités de RIDISI

Leur chaîne YouTube : https://www.youtube.com/channel/UC6IxZnS-LvDr62nJWEdNeGg

Une infographie

Télécharger l’infographie au format Pdf

Évaluation

Ridisi, solution en ligne d’adaptation de texte Lire la suite »