L’observation des affichages dans les classes amène à s’interroger sur le type de police à utiliser. En effet, ce choix dépend de l’utilisation que l’on souhaite en faire : pour lire ou pour écrire ? Voici un poster qui permet d’y voir un peu plus clair…
Nous mettons à disposition des utilisateurs et conformément aux articles 6-III et 19 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, les informations suivantes :
CBoard est une application web destinée aux enfants et adultes présentant des troubles de la parole et du langage. Elle propose un ensemble de grilles thématiques qui permettent de choisir des pictogrammes, de les ranger sur un espace-phrase et de les faire lire par voix de synthèse. CBoard est soutenu par l’UNICEF.
Attention, ne fonctionne qu’avec une connexion internet pour la version ordinateur
Fonctionnement
A partir de l’adresse donnée ci-dessus, on arrive sur une première grille avec des dossiers-icônes. Il suffit de sélectionner la cellule voulue, elle s’affichera dans la barre blanche situé en haut de l’écran (espace-phrase). Chaque cellule sélectionnée sera vocalisée et s’ajoutera à la barre. Si vous cliquez sur la barre, l’ensemble des pictogrammes sera vocalisé les uns après les autres…
On peut utiliser CBoard directement mais aussi le paramétrer pour qu’il convienne à ses besoins en matière de communication : de base, l’application est alimentée par la base de données Mulberry (plus de 3400 symboles) pour les pictogrammes. Vous pouvez néanmoins y insérer n’importe quelles autres photos ou pictogrammes de votre choix. La langue peut être changée (33 langues), la vitesse ainsi que l’intensité de la voix du retour vocal. Vous pouvez ainsi réaliser vos propres grilles de communication. Il est possible enfin d’imprimer les planches de communication.
Visuels
Quelques captures d’écran pour se faire une idée de la solution en ligne
Avantages et inconvénients
L’application est extrêmement simple à utiliser. Le fait de pouvoir la paramétrer est un plus indéniable…
On voit de nombreux affichages dans les classes avec une mise à l’honneur de la police capitale. Dans le poster ci-dessous, nous rappelons que cette police sert à l’écriture mais n’est pas efficiente pour la lecture…
Picto Pic est une application Android qui permet en scannant un texte de le traduire en pictogrammes mais aussi de l’oraliser en utilisant la voix de synthèse de l’application.
Il faut commencer évidemment par télécharger l’application. Celle-ci dans un second temps télécharge les pictogrammes Arasaac puis vous demande l’autorisation d’utiliser la caméra/appareil photo. On choisit de scanner juste une bande de l’écran ou l’écran total. Immédiatement des pictogrammes apparaissent et si l’on clique dans la photo, cela déclenche la lecture du texte par la voix de synthèse…
Visuels
Quelques captures d’écran pour se faire une idée de la solution en ligne
Les photos ne sont pas de bonnes qualités. Elles ont été faites sur un livre avec des textes denses, ce qui ne se prête pas à l’utilisation de l’application.
Avantages et inconvénients
L’application est très simple à utiliser. Elle pourra servir pour des élèves qui peuvent manipuler la tablette ou le téléphone. Les pictogrammes s’ajoutent sur, sous ou dessus le texte (en fonction des paramètres choisis) et donne pour des phrases simples, une première compréhension qui sera plus précise en oralisant la phrase. Intéressant pour les élèves qui sont dans la lecture en pictogrammes…
Videolink est un service en ligne pour obtenir un lien (ou un code HTML d’intégration ou un QRCode) vers une vidéo de YouTube débarrassée de ses pubs. On peut aussi déterminer le début et la fin de la vidéo (extrait).
I2S Talkie OCR est une application qui offre un traitement OCR à partir d’une photo (prise avec l’appareil photo ou de sa galerie. Il a la particularité de pouvoir ainsi récupérer le texte d’une image mais ajoute la possibilité de l’écouter directement dans l’application.
Le fonctionnement est simple : on prend une photo du texte (on peut aussi le faire sur une photo de sa galerie. L’application récupère le texte par traitement OCR. On peut à ce stade l’écouter. En revanche son exportation au format audio n’est possible que dans la version payante (3€) ainsi que les autres options telles l’export en Pdf, la traduction, la sauvegarde en local…. L’export au format texte est en revanche possible par les moyens usuels de partage.
Le traitement OCR dépend évidemment de la qualité de la photo.
Visuels
Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel
Photo de départTraitement OCRPossibilitésTexte récupéré
Avantages et inconvénients
Pratique pour récupérer le texte d’une photographie. Le traitement OCR est rapide et performant si la photographie est de qualité. C’est aussi une nécessité pour la traduction orale (dans l’exemple ci-dessus le texte n’est pas reconnu de façon assez correcte pour la lecture). Il est regrettable, lorsqu’on prend la photo, qu’il n’y ait pas d’outil de recadrage qui permettrait de focaliser la reconnaissance OCR que sur une partie de la photo. Aussi, je pense que son utilisation est réduite à la récupération de texte d’une photo (préalablement travaillée).