Adapter le document pour la lecture sur feuille

Explications

Ces ressources permettent de soulager l’élève de la phase d’identification des mots pour se focaliser sur la phase de compréhension.

Ainsi, les solutions numériques vont permettre de proposer par exemple :

Une aide à la segmentation par un système de cuvette sous les syllabes ou de syllabes colorées en alternance.

Une aide à la visualisation des lettres ne produisant pas de phonème (lettres muettes).

Une aide à l’identification d’un phonème par la visualisation de ses graphèmes.

Une alternance colorée de lignes pour éviter les chevauchements visuels.

Un espacement entre les lettres/mots/lignes spécifique.

Une police spécifique permettant de mieux identifier les lettres.

Il existe des logiciels (installables) et des solutions en ligne :

Liste des logiciels

Syllabes et compagnie

Léger traitement de texte autonome, permettant rapidement de réaliser des adaptations en vue de faciliter la lecture. Version aussi pour Word.

Ridisi, solution en ligne d’adaptation de texte

Ridisi est un traitement de texte en ligne permettant de proposer des textes décodables par ses élèves en cours d’apprentissage de la lecture en combinant plusieurs systèmes d’aides. Cette application permet de générer des supports en fonction des élèves pour lesquels on aura coché les aides à apporter.

Le ruban Word

Extension gratuite pour Word (et uniquement pour ce logiciel) ajoutant des icônes facilitant l’adaptation et certaines actions de soutien au travail. Une version existe néanmoins pour Libre Office ainsi qu’une version basique en ligne.

LireCouleur

LireCouleur est une palette d’outils qui s’ajoute à OpenOffice (traitement de texte, outil de dessin et outil de présentation). Cette extension fonctionne pour toutes les déclinaisons d’OpenOffice: LibreOffice, OOo4Kids et OOoLight.

Colorization

Coloriƨation est un complément pour Word et PowerPoint sous Windows 10 qui permet de mettre en couleur certaines parties d’un texte (coloriser). Il s’inspire de LireCouleur.

TextVision

TextVison est une application pour Android (pour l’instant) qui permet de prendre en photo un texte, de le récupérer sous forme de texte adaptable (après un rapide traitement OCR) et lui apporter quelques adaptations.

Studys

Studys est une palette d’outils pour Word permettant d’adapter le support de lecture ou d’apporter des gabarits permettant certaines actions (opérations, tableaux de conversions…).

Dys-Vocal

Dys-Vocal est un ensemble de trois logiciels, un adaptateur de texte (Coupe-mots), un prédicteur (ScribeDico) et une synthèse vocale (SDVocal). Logiciel payant.

Lirec

Plateforme en ligne donnant des préconisations pour adapter un texte en Facile à Lire et A Comprendre (FALC). Elle analyse votre texte et vous fait des propositions d’adaptation. Attention la plateforme n’adapte pas directement !

Creadoc for School

Creadoc for School est un outil créé pour la communauté éducative. Il est donc pensé uniquement dans ce but, ce qui en fait un outil précieux pour l’enseignant. C’est un logiciel (que l’on installe) auquel on ajoute des ressources sous forme de blocs. Son emploi est très simple et son ergonomie est particulièrement soignée. Il permet donc à l’enseignant de réaliser l’ensemble des supports pour sa classe.

Listes des solutions en ligne

Web LireCouleur

Solution en ligne (mais moins complète) de LireCouleur

Accessidys

Accessidys est un service en ligne permettant l’adaptation des supports pour la lecture sur écran ou à imprimer. Accessidys est un outil proposé par le CNED .

Choisir une police facilitant l’identification

Certaines polices sont plus adaptée que d’autres. Elle permettent de mieux distinguer les lettres, notamment les lettres miroir. Une série de posters peut vous aider à faire votre choix. A noter que pour les examens, seule la police Arial est autorisée.