Archives de catégorie : Outils facilitant l’écriture et le tracé

Dicom

Dicom est un prédicteur de mots pour aider à la saisie dans un traitement de texte ou tout autres logiciels où l’utilisateur peut être amené à écrire au clavier.



Téléchargement:

Ne téléchargez les logiciels que sur les sites des éditeurs…


Fonctionnement

Dicom aide la saisie informatique des textes par la prédiction de mots.
La frappe des trois premières lettres d’un mot suffit généralement à lancer la prédiction qui s’affiche bien visible dans une fenêtre à l’écran sous la forme d’une liste. L’élève n’a plus qu’à sélectionner le mot qui lui convient pour le voir s’afficher à l’endroit du curseur.
Dans le cas où ce mot est encore inconnu de Dicom, le mot peut être enregistré et proposé immédiatement après dans la liste de prédiction.
Lorsque l’on commence à écrire un mot, un menu apparaît avec des propositions. L’utilisateur peut alors sélectionner le mot qu’il souhaite en cliquant les touches de fonctions F1 – F10) associé au mot ou en cliquant sur le mot avec la souris.


Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel

Un clic droit sur l’icône dans la barre des tâches (après installation) permet d’accéder à un menu contextuel et
d’accéder à la configuration du logiciel et à la gestion des dictionnaires, il permet aussi de désactiver temporairement ou de fermer complètement le DICOM.

Pour la prédiction, DICOM respecte les majuscules lorsqu’elles sont saisies. Aussi, si l’utilisateur saisi un « L », les mots qui lui seront proposés commenceront par la lettre « l » mais en majuscule (Ex. «Leurs »).

Dicom positionne les mots écrits dans la liste de prédiction en fonction de leur fréquence dans les textes précédemment saisis, le mot le plus fréquent étant alors placé en premier.
Chaque mot est systématiquement sauvegardé, sa fréquence calculée et l’ensemble est rangé dans une table de vocabulaire mise à jour en permanence. La liste de prédiction est donc à chaque instant adaptée à l’évolution du vocabulaire et du niveau d’expression de l’élève.
Le Dicom est un logiciel gratuit et libre sous licence GNU GPL développé initialement par Gwénaëlle Marcou et Christophe Litzinger en collaboration avec le centre Icom’ de lyon. Le développement a été repris par un des développeurs d’Icom’Provence, Ugo Marotte.
La version 1.3 permet désormais d’utiliser le DICOM dans n’importe quelle langue si l’utilisateur récupère un dictionnaire et une voix de synthèse dans ladite langue.


Avantages et inconvénients

Le logiciel fonctionne en surcouche pour aider à la saisie dans un traitement de texte tel que Microsoft Word, Bloc Notes, Wordpad, Office Writer… ainsi que tout autres logiciels ou l’utilisateur peut être amené à écrire au clavier (barre d’adresse du navigateur internet, formulaires, messagerie instantanée).

Un manuel au format Pdf est disponible après avoir donné son mail (ou un autre…). Sa lecture est intéressante dans le paramétrage du dictionnaire pour coller au mieux du vocabulaire de la classe.


Pour aller plus loin

Tutoriels des Erun91



Evaluations

Dicodys (Ipad)

Dicodys est une application pour Ipad permettant de chercher l’écriture d’un mot avec une entrée phonémique.



Téléchargement:

Ne téléchargez les logiciels que sur les sites des éditeurs…


Fonctionnement

Au lancement de la recherche, l’utilisateur a accès à tous les sons présents dans la langue française. Un clic dessus permet d’oraliser le son. Si le son convient, on valide et on passe au son suivant. Automatiquement certains sons disparaissent alors du clavier (ils sont grisés). En effet, l’algorithme de l’application permet de ne proposer que les sons pouvant succéder au son précédemment sélectionné.

On procède ainsi jusqu’à obtenir l’ensemble des sons du mot (attention, ce ne sont pas des syllabes mais des phonèmes…). On peut toujours écouter les sons validés dans la barre de choix. Lorsque les drapeaux en bas de l’écran passent au vert, le mot apparaît et plusieurs réglages sont possibles (pluriel, féminin…) et surtout une image du mot et plusieurs graphies apparaissent.

Le clavier phonétique peut être remplacé par un clavier Borel-Maisonny et les image-sons peuvent être remplacées par l’alphabet phonétique international.


Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel


Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image

Avantages et inconvénients

Une application disponible uniquement sur Ipad qui peut aider de temps en temps les élèves pour lesquels la pratique d’un dictionnaire est trop coûteuse ou impossible.

Attention cependant, dans nos essais, nous n’avons pas pu accéder à de nombreux mots…


Pour aller plus loin


Une affiche synthétique

Télécharger l’infographie au format Pdf


Evaluations

ClavicomNG+

ClavicomNG+ est un clavier virtuel permettant l’oralisation des lettres et la prédiction des mots.



Téléchargement:

Ne téléchargez les logiciels que sur les sites des éditeurs…


Fonctionnement

Le logiciel fait apparaître un clavier virtuel toujours au premier plan. Il offre une prédiction à l’instar des claviers de nos smartphone (on peut lire le mot, épeler les lettres…). Il permet d’enregistrer des profils, de gérer un dictionnaire personnel, de définir les sons et la manière de cliquer sur les lettres(temporisation, clic…). Il fonctionne avec tout traitement de texte ou zone d’écriture (sur internet par exemple).
On peut jouer sur sa transparence, sur la police utilisée. Un mode éditeur permet d’intervenir sur de nombreux paramètres, mais je n’ai pas eu le temps de l’essayer…
Existe en version portable.


Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel


Avantages et inconvénients

Clavier prédictif permettant de gagner sur le nombre de frappes. Il est en revanche assez gros à l’écran et prend presque la moitié de l’écran…

Un manuel est disponible: http://www.apahf.org/fr/wp-content/uploads/2010/05/manuel_utilisateur_ClavicomNG.pdf


Pour aller plus loin

Pas de vidéos disponibles


Evaluations

ChewingWord

Chewingword est un clavier dynamique, réordonné en fonction du contexte permettant la prédiction. En fonction des lettres tapées, il se réorganise, ce qui est assez déroutant au début mais vite pratique à l’usage.



Téléchargement:

Ne téléchargez les logiciels que sur les sites des éditeurs…


Fonctionnement

Chewingword est un clavier prédictif qui se réordonne en fonction du contexte. Il nécessite un apprentissage car le fonctionnement est vraiment spécifique : il faut toujours tourner dans le sens des aiguilles d’une montre, le clic court et long amènent des actions différentes. Sous la lettre apparait des mots ou des morceaux de mot et un clic dessus permet de les copier. Comme dans tout prédicteur, on ne se préoccupe pas des accents mais on fait plutôt un choix parmi les mots.

Je vous conseille de bien regarder la vidéo pour comprendre le fonctionnement. La composition des mots peut être guidée et accompagnée par l’affichage de pictogrammes. Le logiciel est livré avec une base pictographique de démonstration facilement paramétrable par les utilisateurs.

Le logiciel existe en version portable.


Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel


Avantages et inconvénients

Très déstabilisant pour moi mais avec un accompagnement je pense que le logiciel peut-être redoutable. Je ne le conseille pas pour un élève en autonomie.


Pour aller plus loin

D’autres vidéos sur http://chewingword.wikidot.com/fr-videos


Evaluations

Adele-Team

Logiciel Windows permettant l’oralisation de texte, le marquage et le stabilotage d’extraits en vu de le copier dans une pages d’écriture. L’élève n’a pas besoin de s’astreindre à l’identification, il peut ainsi extraire les parties intéressantes d’un texte. La partie écriture permet une rétro-action vocale.


Téléchargement:

Ne téléchargez les logiciels que sur les sites des éditeurs…


Fonctionnement

En partenariat avec la FFDys et dans le cadre d’une recherche financée par l’AGEFIPH, l’équipe THIM du laboratoire CHArt de l’Université Paris 8 a développé un logiciel gratuit intitulé initialement ADELE (Aide aux personnes Dys pour l’Écriture et la Lecture en Entreprise).

A son ouverture, deux fenètres s’ouvrent: l’une se nomme Consultation (ou lecture seule, c’est le document), l’autre est vierge et peut recevoir de l’écriture ou des extraits collés de la fenêtre une (c’est le cahier).

Le logiciel n’est pas beau du tout et ressemble à un vieux Windows mais il est redoutable d’efficacité.

La fenêtre aide permet très rapidement de comprendre le fonctionnement

Fenêtre « consultation »

Le texte est automatiquement changé en police AccessibiliteDfA, mais on peut le changer, l’agrandir, espacer les interlignes… Un trait vert marque le côté gauche du texte et un rouge la partie droite.
Le logiciel permet l’
– Ouverture directe des documents PDF, même lorsque le texte des pages n’est pas accessible à la sélection (ADELE-TEAM intègre la reconnaissance de caractères);
– Ouverture directe des formats DOCx;
– Ouverture directe des formats PPTx;
– Ouverture directe des formats ODT;
Dans cette fenêtre, on peut:

  • Ecouter le texte sélectionné avec un suivi visuel (phrase stabilotée)
  • Ecouter en sautant de phrase en phrase grâce aux flèches
  • Ecouter en allant de marqueurs en marqueurs (on peut positionner des marqueurs à la volée de manière à pouvoir revenir dessus plus rapidement).
  • Chercher une occurrence
  • Stabiloter des parties (repérage par stabilotage de zones sélectionnées selon des modes dédiés et personnalisables
  • Extraire les parties stabilotées (vers un fichier texte, vers le presse-papier) pour les coller dans la fenêtre de droite.
    Tout est vocalisé (voix installée en même temps que le logiciel

Fenêtre « rédaction »

Même possibilités d’adaptation du texte, de recherche et de stabilotage.

  • Lors de l’écriture, on peut vocaliser le mots, la phrase.
  • Une correction est possible (se méfier car elle put transformer automatiquement des mots)
  • Le texte rédigé peut être exporté sous différents formats ou imprimé ou tout simplement « copié-collé » dans un autre document (aussi en .wav pour disposer d’une version audio).

Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel


Slider image
Slider image
Slider image

Avantages et inconvénients

Le logiciel n’est pas beau, il faut le dire tout de suite. Mais après un léger temps d’adaptation, il est assez facile d’utilisation. Il est à recommandé pour des élèves adolescent ou pour des adultes


Evaluations

Goupil dictionnaire phonologique

Goupil est une application dictionnaire qui permet de trouver l’orthographe d’un mot avec une entrée phonologique. Attention l’application est payante (4€50). Comme le prix n’est pas trop onéreux, l’application a été référencée dans le site.



Téléchargement:

Ne téléchargez les logiciels que sur les sites des éditeurs…


Fonctionnement

L’élève décompose le mot qu’il cherche en phonèmes et les saisit sur le clavier (touches où sont écrit le graphème le plus courant). L’écran supérieur lui propose des mots en retour et au fur et à mesure de la saisie. Plus l’élève avance dans les phonèmes, plus la liste s’affine jusqu’à trouver l’orthographe exacte du mot que l’enfant cherchait.
Pour éviter toute ultime erreur, de petites illustrations lui permettent de différencier les synonymes.
L’application propose :

  • une taille de police confortable, d’un minimum de 20;
  • une couleur de fond avec un contraste net avec les lettres;
  • une alternance des couleurs jaune et orange pour les listes de résultats de mots;
  • l’utilisation d’une police de caractères créée par un ergonome.
    Goupil est disponible pour tablettes (Android et iPad) et ordinateurs (Windows, macOS et Linux) au prix unique de 4.49 €

A l’ouverture du logiciel, on a le choix entre un plein écran (et pas la possibilité de travailler en même temps sur un autre logiciel) ou le mode fenêtre (voir copie d’écran).
L’élève dispose alors d’un clavier phonétique dont les touches peuvent se colorer selon le codage phonétique de la classe. L’élève doit savoir décomposer un mot en phonème. Il clique alors sur la touche représentant le phonème et avance comme cela au fur et à mesure dans le mot. Le nombre de mot possible est indiqué à gauche de l’écran et s’affine évidemment au fur et à mesure de la progression.


Visuels

Quelques captures d’écran pour se faire une idée du logiciel

Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image
Slider image

Avantages et inconvénients

Simple, pratique. Il dispose pour l’instant d’un stocke lexical de 8595 mots. Ergonomique, l’élève comprend très facilement le fonctionnement. Attention toutefois sur un ordinateur à cocher le mode fenêtre sinon l’élève est obligé de sortir systématiquement du logiciel.


Pour aller plus loin


Une affiche synthétique

Télécharger l’infographie au format Pdf


Evaluations